Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
en:theoretisches:dreieck [2013-11-06 17:11] falkeen:theoretisches:dreieck [2022-10-11 13:07] (aktuell) Falke
Zeile 1: Zeile 1:
-<WRAP center round todo 80%> +INTRANZ
- <fs 140%>   ** Translations are in progress ** </fs> +
-</WRAP>+
 ~~NOTOC~~ ~~NOTOC~~
-====== Die Dreiecksituation ======+====== The triangular situation ======
  
-Die Dreiecksituation ist die Basis der meisten StellungstaktikenDas Verstehen und Einüben dieser Situation legt den Grundstein und perfektioniert die wesentlichsten Fähigkeiten einer gute Zusammenarbeit.+The triangular situation is the basis of most positional tacticsUnderstanding and practicing this situation lays the foundation and perfects the essential skills of good cooperation.
  
-Bei der Dreiecksübung geht es um das richtige Stellungsspieldas nötig istum mit zwei oder mehr Kämpfern gegen einen einzelnenoft besseren, zu kämpfen. Dies soll so geschehendass möglichst keinem ein Risiko entsteht+Triangle practice is about the proper positional play necessary to fight with two or more fighters against a singleoften betterfighter. This should be done in such a way thatif possibleno one is put at risk
  
-**Grün** sind die Angreifer\\ +**Blue** are the attackers\\ 
-**Blau** ist der einzelne Gegner\\+**Yellow** is the single opponent\\
  
  
-===== Zwei Angreifer =====+===== Two attackers =====
  
  
-Die Grundidee istdass der Gegner auf einer Mittelsenkrechten zwischen sich gehalten wird und so immer ein gleichschenkliges Dreieck bildet werden kann+The basic idea is that the opponent is held on a central perpendicular between them, so that an isosceles triangle can always be formed
-Dabei nähern sich die Angreifer dem Gegner langsam parallel an, bis sich dieser fast zwischen den beiden befindet und somit der Gegner von zwei Seiten bekämpft werden kann+In doing so, the attackers slowly approach the opponent in parallel until the opponent is almost between them and thus the opponent can be fought from two sides
-Dazu ist es nötigdass beide Angreifer sich aufeinander abstimmen, sowohl im Abstand zum Gegner als auch zueinander.+This requires both attackers to coordinate with each otherboth in distance to the opponent and to each other
  
-{{ :theoretisches:dreieck01.png?nolink |Dreieck01}}+{{ :theoretisches:dreieck01.svg?nolink |Schematic illustration: triangle situation - movement towards the opponent}}
  
-Wenn der Gegner nun auf einen der Angreifer zugehtist es nötigdass dieser nicht bloß rückwärts gehtum sich dem zu entziehen, sondern sich auch gleichzeitig in Richtung seines Mitangreifers bewegtDieser sollte die Gelegenheit nutzenum den Gegner zu attackieren oder zumindest zu verfolgen. Da sich der Mitangreifer also auf den Gegner zubewegtwird die Bewegung weg vom Gegner und Richtung hinter dem Mitangreifer zu einer Kreisbahn um den gerade nicht attackierten Mitangreifer+Nowwhen the opponent moves towards one of the attackersit is necessary that the latter does not merely move backwards to avoid itbut also moves towards his co-attacker at the same timeThe latter should use the opportunity to attack or at least pursue the opponent. Thusas the co-attacker moves toward the opponentthe movement away from the opponent and toward behind the co-attacker becomes a circular path around the currently unattacked co-attacker
  
-{{ :theoretisches:dreieck02.png?nolink |Dreieck 02}}+{{ :theoretisches:dreieck02.svg?nolink |Schematic diagram: triangle situation - reaction to opponent}}
  
-**Die Zahlen** geben die wahrscheinliche Geschwindigkeit der Bewegungen an (inklusive Reaktionsgeschwindigkeit)\\+**The numbers** indicate the probable speed of the movements (including reaction speed)\\
  
-===== Mehr als zwei Angreifer =====+===== More than two attackers =====
  
-Komplizierter wird das alleswenn es drei oder vier Angreifer gibt, da die Abstimmung der Angreifer nicht mehr so einfach ist.+Things get more complicated when there are three or four attackerssince matching attackers is no longer so easy.
  
-Dabei gibt es zwei mögliche Wege:+There are two possible ways:
  
-==== Weg 1 ====+==== Way 1 ====
    
  
-Zwei bilden ein Dreieck und der Rest bleibt zwischen den beiden leicht nach hinten versetzt, so dass sich ein Kreisbogen zum Gegner bildet+Two form a triangle and the rest stay between them slightly backwards, so that an arc is formed to the opponent
-Die Angreifer, die das Dreieck bilden, bilden es genauso, als ob sie es alleine täten.+The attackers forming the triangle form it just as if they were doing it in pairs.
  
-{{ :theoretisches:dreieck03.png?nolink |Dreieck 03}}+{{ :theoretisches:dreieck03.svg?nolink |Schematic diagram: triangle situation - with 3s/4s team as a line}}
  
-==== Weg 2 ====+==== Way 2 ====
  
 +Two form a triangle, and the others stay behind it for now. Depending on their fighting strength or armament, they support the first line or send out runners.
 +The attackers forming the triangle form it the same way as if they were doing it in pairs.
  
-Zwei bilden ein Dreieck, und die anderen bleiben erst mal dahinter. Je nach Kampfkraft oder Bewaffnung unterstützen sie die erste Reihe oder senden Läufer aus. +{{ :theoretisches:dreieck04.svg?nolink  |Schematic representation: triangle situation - with 3s/4s team as reserve}}
-Die Angreifer, die das Dreieck bilden, bilden es genauso, als ob sie es alleine täten. +
- +
-{{ :theoretisches:dreieck04.png?nolink |Dreieck 04}}+
  
 +#@BACK_HTML@#
  • en/theoretisches/dreieck.1383754274.txt.gz
  • Zuletzt geändert: 2013-11-06 17:11
  • von falke